Archives par mot-clé : mapuche

Restauration numérique film Raul Ruiz sur la Loi Indienne de l’Unité Populaire

Pendant les années de l’Unité Populaire, la question de terre mapuche a eu une place importante dans le programme du gouvernement. Le cinéaste Raul Ruiz a enregistré une manifestation massive à Temuco en 1971 où Allende s’engage avec le peuple mapuche pour une nouvelle Loi Indienne. La seule copie de ce document filmique «Ahora te vamos a llamar hermano» se trouvait dans l’Archivo Storico delle Arti Contemporanee en Italie et avait été projeté pour la Biennale dans le programme de octobre 1974 « Témoignages cinématographiques sur le Chili » (Testimonianze cinematografiche sul Cile). Il a été restauré en Bologne en 2012. Au Chili il a eu son avant-première au 19° Festival International de Cinéma de Valdivia en 2012.

Fiche technique « Ahora te vamos a llamar hermano »

court métrage fiction
Format: 16mm
Duration: 20 min.
Date de réalisation: Chili (1971)
Autre titre : Désormais nous allons t’appeler frère
Réalisé par : Raoul Ruiz
Synopsis :

Le film a pour sujet la première loi proclamée par Allende à son arrivée au pouvoir. Cette loi fait des indiens Mapuchi des citoyens à part entière, bénéficiant de tous les droits. Manifestation de liesse de la foule et discours des indiens. Film tourné en 1 jour.

Scénario : Raoul Ruiz
Montage : Carlos Piaggio
Production : Citelco
Image : Mario Handler
Son : José de la Vega
Prix, Festivals : Venise 1974, Pesaro 1971, Madrid 1971, Londres 1971, Bruxelles 1971, Rotterdam 1972

Des indiens rebelles face à leurs juges. Espagnols et Araucans-Mapuches dans le Chili colonial, fin XVIIe siècle

Couverture_Indiens rebelels_1429778319Annonce de parution

Jimena Paz  OBREGÓN ITURRA
Des indiens rebelles face à leurs juges. Espagnols et Araucans-Mapuches dans le Chili colonial, fin XVIIe siècle,
Rennes, Presses universitaires de Rennes PUR, collection Des Amériques, 2015, 499p.

 

Référence ouvrage dans site des PUR / Datos libro en PUR ediciones
Quatrième de couverture / Portada
Sommaire / Índice
Introduction / Introducción en línea
Bon de commande / Impreso de solicitud

En cette fin du XVIIe siècle, le sud chilien est au pouvoir des indiens. Malgré la mise en échec de la conquête, les visées coloniales des Espagnols persistent : leur interventionnisme accru dans les affaires internes des Araucans-Mapuches souverains intensifie la pression et aggrave les tensions. Le péril d’un « soulèvement général des indiens du Chili » demeure le maillon faible de la politique hispanique de contention. Objet récurrent d’alarme, l’insurrection était redoutée par sa puissance militaire et par ses débordements au nord du fleuve Bío-Bío, vers des territoires sous l’emprise coloniale de la couronne espagnole.
Lorsque derrière des accusations de sorcellerie pointe la menace d’une rébellion indienne, le procès intenté contre 13 caciques et une femme chamane devient une affaire d’État.
Arrachés par la force à leurs territoires d’origine dans le piémont andin, ceux-ci sont conduits à Concepción (ville gardienne de la frontière de démarcation) et soumis à un procès hors-norme (1693-1695), par un gouverneur à l’itinéraire également hors du commun.
Les actes judiciaires inédits – miraculeusement conservés – sont l’objet d’une édition critique en annexe : les vertigineuses zones d’ombre, qui suscitent sans cesse des nouvelles questions, rendent leur lecture captivante. La richesse exceptionnelle du manuscrit donne matière à reconnecter des processus souvent disjoints dans l’approche des espaces d’entre-deux en dispute ; elle permet aussi de mettre en œuvre une anthropologie symétrique mobilisant des outils analytiques d’ordre équivalent à l’égard des différents acteurs en présence. L’attention prêtée notamment aux rituels et aux conflits intriqués, rend compte du devenir croisé des Espagnols et des Araucans-Mapuches, dans ces marges méridionales de l’empire hispanique.

logoiepJimena Paz Obregón Iturra, est MCF en Études Latino-Américaines à l’Institut d’Études Politiques – SciencesPo – Rennes.

Elle mène des recherches américanistes en anthropologie historique au sein de
l’Équipe Chacal
Collectif d’Histoire et d’Anthropologie Comparée sur l’Amérique Latine –
CERHIO,
UMR CNRS 6258.
LOGO_CERHIO