M. Angélica García Hernández (Mixtèque)

Versión en español  abajo ↓

Doctorante en Études Européennes et Internationales à l’Université Rennes 2, au laboratoire Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires (ERIMIT), son projet de recherche porte sur les groupes indigènes contemporains au Mexique, particulièrement sur les Mixtèques (Sud-ouest du Pays). 

L’Institut National de Peuples Indigènes au Mexique (INPI) indique qu’il existe 86 groupes indigènes dans le pays, ainsi que des communautés afro-mexicaines et des groupes non-indigènes. Dans ce contexte très riche culturellement et très complexe, l’objectif principal est de comprendre comment opèrent les dynamiques de l’altérité chez les Mixtèques d’un village de Oaxaca.

Graffiti sur les murs entourant l’église de la municipalité, 2016.

 

Son thème, l’altérité, est abordé depuis la perspective des déplacements humains à travers les espaces et les époques, afin de mieux comprendre ses configurations actuelles.  

Sa méthodologie combine ses connaissances en linguistique, en littérature des Amériques et sa plus récente formation en anthropologie, adoptant ainsi une approche pluridisciplinaire. Mixtèque, elle profite de ses connaissances de la langue locale et propose une analyse à partir d’un corpus en mixtèque.

Son projet s’inspire en partie des travaux effectués dans le cadre du programme de collaboration entre le Chili et la France : ATACAMA-SHS. Sciences humaines et sociales en territoire minier. En effet, le village étudié a connu une période minière entre les années 1910 et 1940 ainsi qu’une tentative de réactivation de la mine en 2018. 

Murale à la Mairie municipale San Juan Mixtepec, signée M.Z. Martinez, 1932.

 

En parallèle à ses études, elle enseigne le Français comme Langue Etrangère (FLE) au Centre International Rennais d’Etudes de Français pour Etrangers (CIREFE), où elle travaille avec des étudiants venant du monde entier. 

 



M. ANGÉLICA GARCÍA HERNÁNDEZ (Mixteca)

Estudiante de doctorado en Estudios Europeos e Internacionales en la Universidad Rennes 2, en el laboratorio del Equipo de Investigación Interlenguas: Memorias, Identidades, Territorios (ERIMIT), su proyecto de investigación se centra en los grupos indígenas contemporáneos de México, particularmente en los mixtecos (Suroeste del país) .

El Instituto Nacional de Pueblos Indígenas de México (INPI) informa que existen 86 grupos indígenas en el país, así como comunidades afro-mexicanas y grupos no indígenas. En este contexto culturalmente muy rico y complejo, su objetivo principal es comprender cómo operan las dinámicas de la alteridad de los mixtecos de un pueblo de Oaxaca.

Entrada de las mayordomas  a los anexos de la iglesia, 2016. 

 

Su tema, la alteridad, es abordado desde la perspectiva de los desplazamientos humanos a través de los espacios y las épocas, con el fin de comprender mejor sus configuraciones actuales.

Su metodología combina sus conocimientos de lingüística, literatura de las Américas y su más reciente formación en antropología, adoptando así un enfoque multidisciplinario. Mixteca, aprovecha su conocimiento del idioma y ofrece un análisis basado en un corpus en mixteco.

Su proyecto se apoya en parte del trabajo realizado en el marco del programa colaborativo entre Chile y Francia: ATACAMA-SHS. Ciencias humanas y sociales en territorio minero. De hecho, el pueblo estudiado vivió un período minero entre los años 1910 y 1940, así como un intento de reactivación de la mina en 2018.

En paralelo a sus estudios, enseña Francés como Lengua Extranjera (FLE) en el Centro Internacional de Rennes de Estudios de Francés para Extranjeros (CIREFE), donde trabaja con estudiantes de todo el mundo.

 

Connexions sur le TEMPS LONG / Conexiones en el TIEMPO LARGO

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search